Measure the success of direct sales outsourcing by evaluating sales volume, customer acquisition rates, cost savings, and overall ROI. Compare these metrics to in-house performance and industry benchmarks. Also, assess relationship quality, adaptability to market changes, and feedback consistency to ensure a holistic view of outsourcing efficacy.